SEC fines Tennessee $5,000 for fans rushing court