Georgia tight end commits to Cats