UK recruiting could be damaged by fans' criticism